Idéal pour les étudiants en langues étrangères, ce Lenovo facilite la gestion de corpus, la traduction de textes, l’analyse audio/vidéo et la participation aux plateformes e-learning. Léger et autonome, il suit facilement vos séjours à l’étranger et vos cours en présentiel ou distanciel.
En langues étrangères (LLCER, LEA, linguistique), l’ordinateur est essentiel pour la gestion de corpus multilingues, la traduction de textes, l’analyse de supports audio et vidéo, la prise de notes en cours, la participation à des échanges internationaux et la préparation de présentations. Les étudiants alternent entre cours magistraux, TD, laboratoire de langues, stages à l’étranger ou projets en visioconférence : mobilité, compatibilité logicielle et gestion multimédia sont incontournables.
Suite Office (Word, Excel, PowerPoint) : rédaction de commentaires de texte, synthèses, traductions, exposés, gestion de glossaires et tableaux comparatifs.
Lecteurs PDF : consultation de textes originaux, articles de linguistique, supports pédagogiques, dictionnaires électroniques.
Outils de traduction et TAO (SDL Trados, OmegaT, DeepL, outils de traduction assistée par ordinateur pour les filières spécialisées).
Outils d’analyse audio/vidéo (Audacity, VLC, Praat) pour l’entraînement à la compréhension, la phonétique et la transcription de supports authentiques.
Plateformes universitaires (ENT, Moodle, e-campus) pour suivre les cours, déposer les devoirs, accéder aux ressources multilingues et s’entraîner en laboratoire de langues.
Applications collaboratives (Google Drive, Teams, OneNote) pour la co-rédaction de traductions, la préparation de projets collectifs et le partage de ressources multilingues.
Visioconférence (Zoom, Teams) : participation à des tandems linguistiques, cours à distance avec locuteurs natifs, échanges internationaux.
Le processeur AMD Ryzen 5 7520U et les 8Go de RAM DDR5 permettent d’ouvrir et d’annoter plusieurs textes ou vidéos simultanément, de gérer de longs documents multilingues et de basculer rapidement entre différentes applications. Le SSD de 512 Go offre assez d’espace pour stocker corpus de textes, enregistrements, dictionnaires électroniques, supports audio/vidéo et documents de traduction sans ralentir le système.
Traduction et annotation de textes multilingues : saisie rapide, intégration de glossaires et comparaison de versions dans différentes langues.
Analyse et transcription audio/vidéo : utilisation de logiciels spécialisés pour l’entraînement à la compréhension orale, l’analyse phonétique ou la retranscription de dialogues authentiques.
Participation à des projets de groupe internationaux : travail collaboratif sur Google Drive ou Teams, échanges en temps réel avec des étudiants à l’étranger.
Travail en mobilité : autonomie de 6 h et poids de 1,6 kg, idéal pour suivre un stage à l’international ou se déplacer entre campus et laboratoire de langues.
Préparation d’exposés et présentations orales : création de diaporamas, connexion HDMI pour projection en amphi ou en laboratoire.
8 Go DDR5 : multitâche fluide entre plusieurs langues, logiciels de traduction et supports multimédias.
AMD Ryzen 5 7520U : rapidité pour la gestion de corpus volumineux, l’analyse de supports audio/vidéo et la rédaction multilingue.
512 Go SSD : stockage sécurisé pour textes, enregistrements, traductions, vidéos et dictionnaires électroniques.
Écran 15,6″ Full HD mat : lecture confortable des textes, sous-titres, dictionnaires et interfaces multilingues.
Connectique complète : 3x USB, 1x USB-C, HDMI pour brancher casque, micro, clé USB ou vidéoprojecteur.
Poids 1,6 kg : transport aisé lors de stages à l’étranger, cours sur plusieurs sites ou voyages d’études.
Autonomie 6 h : une journée de TD, laboratoire ou conférence sans recharger.
Windows 11 Pro : compatibilité avec tous les logiciels universitaires, plateformes d’échange et outils linguistiques.
Ce Lenovo s’adresse aux étudiants en langues étrangères (LLCER, LEA, linguistique, master traduction, interprétariat), recherchant un PC fiable pour la gestion documentaire multilingue, la traduction, l’analyse audio/vidéo, le travail collaboratif et la mobilité internationale. Idéal pour réussir chaque étape du cursus, en France comme à l’étranger.
