Le MSI Thin 15 B13VF-2679FR, idéal pour les études de langues étrangères : outils de traduction, création multimédia, visioconférence et gestion documentaire, le tout en mobilité.
Les cursus en langues étrangères exigent un PC performant pour la gestion simultanée de nombreux outils : traitement de textes multilingues, usage intensif des logiciels de traduction, accès à des ressources multimédias (audio, vidéo), organisation de corpus et préparation de présentations orales ou écrites. L’apprentissage des langues s’appuie aussi sur l’utilisation régulière de plateformes de visioconférence pour les cours à distance, les échanges internationaux et la collaboration en ligne, nécessitant puissance, confort et autonomie.
Les étudiants et futurs traducteurs mobilisent quotidiennement :
Suite Office 365 (Word pour rédactions multilingues, mémoires, traductions ; PowerPoint pour exposés, présentations orales ; Excel pour organisation de corpus et gestion de glossaires)
Outils de traduction assistée (SDL Trados, MemoQ, DeepL, OmegaT) pour la traduction de documents, la gestion de mémoires de traduction et la vérification terminologique
Dictionnaires et corpus numériques (WordReference, Linguee, corpus en ligne) accessibles simultanément pour la recherche lexicale ou contextuelle
Outils multimédias (Audacity, VLC, Adobe Audition) pour l’analyse de fichiers audio/vidéo, la transcription, l’entraînement à la compréhension orale
Plateformes de visioconférence et collaboratives (Zoom, Teams, Google Meet, Drive) pour les cours, échanges linguistiques, projets de groupe ou stages à l’international
PDF professionnels (Adobe Acrobat) pour annoter, corriger et archiver les supports de cours, articles ou dossiers de traduction
Avec son processeur Intel Core i5-13420H, ses 16 Go de RAM, SSD NVMe 512 Go et carte graphique NVIDIA RTX 4060, le MSI Thin 15 B13VF permet la gestion de documents volumineux multilingues, le travail sur de nombreux onglets, l’usage de logiciels lourds de TAO (traduction assistée par ordinateur), et le traitement fluide de fichiers audio ou vidéo.
Traduction et rédaction multilingue : ouverture simultanée de plusieurs outils de TAO, rédaction de textes ou rapports dans plusieurs langues, gestion de glossaires complexes
Préparation de présentations orales : création de supports multimédias pour exposés, insertion d’audio/vidéo dans PowerPoint, édition de fichiers pour entraînement oral
Analyse et transcription audio/vidéo : usage de logiciels comme Audacity pour la compréhension orale, transcription de dialogues pour l’étude linguistique
Cours et échanges internationaux : participation à des visioconférences, projets collaboratifs à distance, gestion de documents partagés
Gestion documentaire : archivage de corpus, organisation de documents de traduction, partage rapide de fichiers pour projets en binôme ou groupe
Intel Core i5-13420H (8 cœurs, Turbo 4,6 GHz) : fluidité pour l’ouverture de multiples outils de traduction et de traitement de texte
16 Go RAM DDR4 : gestion simultanée de plusieurs fichiers lourds, audio/vidéo, applications de TAO et plateformes collaboratives sans ralentissement
SSD NVMe PCIe 512 Go : stockage rapide et sécurisé de corpus multilingues, archives audio/vidéo et travaux de traduction
NVIDIA GeForce RTX 4060 (8 Go) : prise en charge optimale des outils multimédias, export de fichiers audio/vidéo pour exercices ou projets
Écran 15,6” Full HD 144 Hz : confort visuel pour la lecture, la traduction, le sous-titrage et l’édition multimédia
Clavier rétroéclairé AZERTY : saisie rapide et confortable, même lors de sessions de traduction nocturnes ou en déplacement
Connectique complète : USB-A x3, USB-C, HDMI, RJ45, audio, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3 pour tous les périphériques (casque, micro, webcam HD)
Châssis robuste (1,86 kg, aluminium) : mobilité pour travailler en bibliothèque, à l’université, en stages à l’étranger ou chez soi
Le MSI Thin 15 B13VF-2679FR est la référence haut de gamme pour réussir ses études de langues étrangères : traduction, multimédia, gestion collaborative et mobilité, du premier cycle à la spécialisation professionnelle.
